financial market أمثلة على

• The Asian financial markets have just opened to a huge sell-off,
  الأسواق المالية الآسيوية للتو فُتحت بتصفية ضخمة
• The financial markets would close, planes would lose their nav systems.
  الأسواق المالية ستغلق، فإن طائرات تفقد أنظمة الملاحة الخاصة بهم.
• The fund invests in developed financial markets outside Norway.
  يستثمر هذا التمويل في الأسواق المالية المتقدمة خارج النرويج.
• Today as the spike in the price of oil Again sent tremors through the financial markets
  سبب ارتفاع النفط اليوم مجدداً مخاوف بالأسواق المالية،
• Financial markets courses in Egypt, Lebanon and the United Arab Emirates and Jordan.
  دورات تدريبية عن أسواق المال بمصر ولبنان والإمارات والأردن.
• Well, I think it's fair to say that the financial markets today... are incredibly complicated.
  حسنا، أعتقد أنه من العدل أن نقول أن الأسواق المالية اليوم
• Trading Technology and Financial Market Stability.
  نتيجة تطور تكنولوجيا الصيد واقتصاديات السوق.
• Coffeehouses also played an important role in the development of financial markets and newspapers.
  ولعبت مقاهي القهوة أيضا دورا هاما في تطوير الأسواق المالية والصحف.
• The relevant statute is the Prevention of Financial Markets Abuse Act of 2005, as amended.
  القانون الأساسي هو قانون منع إساءة استعمال الأسواق المالية لعام 2005، بصيغته المعدلة.
• Master of Business Administration (MBA) - Financial markets - the Arab Academy for banking and financial sciences in 2010.
  أسواق مالية – الأكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية عام 2010.
• The recent and terrible downward spiral in the financial markets is a crisis and a scourge currently plaguing the world.
  الدوامة التي تعيشها الأسواق الماليه هي إحدى الآفات التي إبتُلي بها العالم مؤخراً
• As part of the bailout programme, Portugal was required to regain complete access to financial markets by September 2013.
  وكجزء من برنامج الإنقاذ المالي كان مطلوبا من البرتغال استعادة إمكانية الوصول الكامل إلى الأسواق المالية بحلول سبتمبر 2013.
• Min Wall Street ("From Wall Street") – This weekly program features investment news and informs viewers of developments from financial markets around the world.
  من وول ستريت – برنامج أسبوعي يعرض أخبار الاستثمارات والتطورات الحاصلة في أسواق المال العالمية.
• Earlier acts included the Financial Markets Abuse Act in 2002, and the Insider Dealing and Market Abuse Act of 1994.
  شملت الأعمال السابقة قانون إساءة معاملة الأسواق المالية في عام 2002، وقانون التعامل الداخلي مع إساءة استخدام الأسواق لعام 1994.
• In financial markets "capitulation" describes "giving up" on the market or "surrendering" to bearishness (pessimism) to an extent which involves "panic" selling.
  في الأسواق المالية يكون "الاستسلام" في السوق إنخفاض السوق (التشاؤم) إلى ان تنتهي حالة بيع "الذعر او الخوف".
• The European Central Bank (ECB) has taken a series of measures aimed at reducing volatility in the financial markets and at improving liquidity.
  واتخذ البنك المركزي الأوروبي سلسلة من التدابير الرامية إلى الحد من التقلب في الأسواق المالية وتحسين السيولة .
• Free trade has fostered integration of financial markets and has provided drug traffickers with more opportunities to launder money and invest in other activities.
  عززت التجارة الحرة تكامل الأسواق المالية وقدمت لتجار المخدرات فرص جيدة لغسيل الأموال والاستثمار في أنشطة أخرى.
• Syf financial market are any sources of problems. These shares, share y. .. I think this is the way service d the return on investment.
  بهذا الشكل الذي يسير فيه السوق سأخسر كل ارباحي ان الحصص والارباح لا تبدو طريقة جيدة لصنع المال سيد فارغو
• No one seems to be able to pinpoint exactly why there has been this sudden and steep decline across every financial market that is now open.
  "يبدو أن لا احد قادر على تحديد سبب هدا الهبوط الحاد المُفاجئ" "عبر كل الأسواق المالية المفتوحة الآن "
• The policy aim in this area is to make the financial markets transparent, and minimize the circulation of criminal money and its cost upon legitimate markets.
  ويتمثل هدف السياسة في هذا المجال في جعل الأسواق المالية شفافة، وتقليل تداول الأموال الجنائية وتكلفتها في الأسواق المشروعة.